今日は生徒さんが
英会話を始める時に
いつも私がお伝えすることがあります。

それは………

英語を話す国の文化＆慣習

これね、一見英語が話せるように

なりたい方にとっては

そんなの後々。

それより早く話せるようになるのが先！

と思われて、なかなか重要視されない

のですが、実はとっても重要なんです。

だって、
英会話って人を通してするもの。

だからね、この文化とその国の慣習
人々の習慣を分かっていると英語が
なるほどーって入りやすくなったりするんですよ。
あとは、自然な英語になります。

例をあげますと………

オーストラリアでは(欧米どこでもでしょうけど)

話している時、話し相手の
名前をちょくちょく呼びます。

例えば

⚪朝、職場にいって第一声。

Hi, How are you? Jo?

⚪何かしてもらったら、
Thank you, Jo.

でもそれに対して日本語は

会話の中にいちいち
人の名前呼ばないですよね？！

誰と話してるか分かってるし
目の前に一人しかいないし
呼ぶ必要ない
って感じですよね。

だから日本語話してる時、いちいち
相手の名前入れるとちょっと
変な感じですよね。

それと逆のことが英語では起こります。
名前を入れないとちょっと冷たい
素っ気ない感じになってしまうのです。

ちょっとしたその国の
文化を知ることであなたの英語が
より自然に聞こえ親しみを
持たれやすくなります。

言葉を覚える時は文化を知るって大切ってこと少し

わかっていただけましたか？！