ヨーロッパ旅行で気づいたこと

フランス人と日本人の「英語を話さない理由」の違い

こんにちは。

５０代以上初心者専門英語コーチのリサです。

「50代英語初心者の方は、英語学習を何からやればいいの？」

そんな質問を本当によくいただきます。

先日ヨーロッパを旅行して、改めて

英語を話せない日本人と、話さないフランス人の違いを肌で感じました。

どちらの国にも英語を流暢に話す人は多くありませんが、

「話せない」と「話さない」には大きな意識の違いがあります。

●フランス人は「話せない」ではなく「話さない」

フランスでは、英語を話せてもあえて話さない人が少なくありません。

理由はシンプル。

「ここはフランス。フランス語を話すのが当たり前」という、

言語に対する誇りがあるからです。

旅行中、私はいつもまずフランス語で挨拶し、
“Parlez-vous anglais?”（英語を話せますか？）と聞くようにしていました。

   

そうすると、多くの方が快く英語に切り替えてくれます。

最初から英語で話しかけると反応が冷たいこともありますが、

「あなたの言葉を尊重しています」という姿勢を見せるだけで、
コミュニケーションの空気が驚くほど変わります。

日本人は「話せないこと」を申し訳なく思う

一方、日本では外国人に英語で話しかけられると、

「すみません、英語が話せなくて…」

と申し訳なさそうにする方が多いですよね。

なぜ、自国にいながら謝らなければならないのでしょう？

その背景には、日本の教育に根づく

「間違ってはいけない」「完璧でなければ恥ずかしい」

という価値観があると感じます。

中学・高校で6年も英語を勉強しても話せないと、

「自分が悪い」「できない自分が恥ずかしい」

と感じてしまう方も少なくありません。

でも、英語を話せない＝能力が低いわけではありません。

むしろ、「間違えたくない」という気持ちが強い人ほど、

真面目に努力してきた証拠です。

５０代英語初心者が上達するカギは「英語マインド」

私が英語コーチとして多くの

50代英語初心者の方をサポートして感じるのは、

「知識の問題」よりも「心のブレーキ」の方が大きいということ。

英語を話そうとすると、

「間違えたらどうしよう」

「通じなかったら恥ずかしい」

と感じてしまう。

でも実際には、海外では

間違えても堂々としている人ほど印象が良いんです。

フランス人のように、
「私はあなたの言葉を話してあげている」

というくらいの気持ちでいれば、
間違いを恐れずに堂々と話せます。

このマインドチェンジこそが、
50代英語初心者が挫折せずに上達するための

正しい英語学習法だと感じています。

　「英語を話せない人」ではなく「まだ話していない人」

英語学習はテストではありません。

目的は“正解を言うこと”ではなく、思いを伝えることです。

「英語を話せない」

「何からやればいいかわからない」と悩む方も、

まずは一言でも声に出してみることから始めてください。

少しの勇気を持って、ひとこと話す。

その瞬間から、あなたの英語は確実に動き出します。

まとめ｜英語を話すことは’’自分を表現すること’’

英語を話せるようになるために大切なのは、

完璧な文法でも、高価な教材でもなく、

自分を責めない心です。

 

フランス人のように、

自分の言葉と文化に誇りを持ちながら、
堂々と英語を“使ってみる”こと。

50代からでも、英語初心者でも、
「話せない」から「話してみよう」

とマインドを変えるだけで、
英語はぐっと身近になります。

あなたは英語を話せない人？

それとも、

まだ話していない人？

その違いに気づいた瞬間から、

英語学習の本当のスタートが始まります。